人类与分类模型在语码转换语音中的趋同行为跨语言比较

分类器能检测语码转换趋同，但依据特征与人类不同。

资讯摘要

论文对普通话-英语、印地语-英语和西班牙语-英语对话中的会话趋同进行跨语言分析，将既有西班牙语-英语框架扩展至两个新语言对。作者报告词汇趋同可跨语言对泛化，而声学韵律与语码转换风格层面的趋同存在语境差异；经典与 Transformer 分类器能较好检测趋同，但特征重要性分析显示其优先特征与人类趋同行为最显著的特征不一致。

要点速读

1. 论文将西班牙语-英语趋同分析框架扩展到普通话-英语和印地语-英语对话。
2. 作者报告词汇趋同跨语言对泛化，声学韵律与语码转换风格趋同呈语境相关差异。
3. 经典与 Transformer 分类器能检测趋同，但特征重要性与消融分析显示其优先特征不同于人类趋同最显著特征。

中文摘要由 AI 根据公开来源生成，可能存在理解偏差；具体能力、数字、开放时间等信息请以原文为准。
采集于 2026/10/27 08:00:28（北京时间）。 arXiv 日期为本次公告时间，论文初次投稿日期请查看原文版本记录。